Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lanka pour” in English

11 examples
Je connais le Sri Lanka pour y avoir été.
I know Sri Lanka, I have been there.
Je me suis en fait rendu au Sri Lanka pour une visite de délégation.
I was actually in Sri Lanka for a delegation visit.
Il convient toutefois de reconnaître la crise humanitaire que connaît le Sri Lanka pour le moment et les agences d'aide doivent y avoir accès.
However, it is also appropriate to recognise that there is a humanitarian crisis in Sri Lanka at the moment, and the aid agencies should be allowed access.
Serait-il bon qu’un homme politique européen d’envergure se rende au Sri Lanka pour discuter avec les deux parties et d’autres parties intéressées?
Would it do any good if a major politician from Europe were to go to Sri Lanka to talk with the two sides and with other interested parties too?
(EN) Monsieur le Président, la précédente oratrice a dit que nous devions envoyer une mission d'observation au Sri Lanka pour voir ce qui s'y passe réellement.
Mr President, the previous speaker mentioned that she is calling for some sort of commission to go to Sri Lanka to look at what is going on on the ground there.
La presse rapporte qu'un touriste sur cinq se rend au Sri Lanka pour des raisons de pédophilie; c'est ce qui ressort d'un rapport de l'Unicef, publié cette semaine.
According to one press report, one in five tourists who visit Sri Lanka do so for paedophile sex. That is alleged in a UNICEF report published this week.
Nous devons envoyer d'urgence une mission d'observation du Parlement européen au nord du Sri Lanka pour voir ce qui s'y passe réellement et rappeler le principe fondamental du droit à l'autodétermination des peuples.
We must urgently send European Parliament observers to the north of Sri Lanka to see what is really happening there and reassert the principle of the self-determination of peoples.
. - Après la catastrophe du 26 décembre dernier, la Commission a proposé d’accélérer l’entrée en vigueur du futur système de préférences généralisées pour tous les pays frappés par le raz-de-marée, notamment le Sri Lanka pour les textiles et la Thaïlande, l’Indonésie et l’Inde.
. Following the tsunami disasters, the Commission proposed to accelerate the entry into force of the future Generalised System of Preferences for all the countries affected by the tsunami, particularly Sri Lanka for textiles and Thailand, Indonesia and India.
Expressions with “lanka pour”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.