Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“langues moins usitées” in English

6 examples
Peut-être aurait-elle dû être prise pour les autres langues moins usitées qui ont été mentionnées ici.
Maybe it should have been made for the other lesser-used languages that have been mentioned here.
Selon moi, c’est le cas, mais juridiquement, elle a un statut assez différent par rapport à d’autres langues moins usitées.
For me, it is in a special category, but legally it has a status that is rather different to some of the other lesser-used languages.
L’Union s’est penchée sur la problématique des langues moins usitées - qu’il s’agisse de la langue utilisée en Ulster ou, par exemple, de la langue cornique.
The lesser-used languages – whether we are talking about the language of Ulster or, for example, the Cornish language – are a matter which has concerned the Union.
Reconnaît-elle cependant qu'il est important d'aider les langues moins usitées dans leur propre contexte et ne pas trop les limiter à l'apprentissage tout au long de la vie?
Does he accept however, that it is important that help is given to lesser used languages in their own context and not to tie them in too much with lifelong learning?
L’Union devrait s’intéresser et avoir une politique généreuse à l’égard des langues moins usitées, parce qu’elles font partie de l’extraordinaire diversité culturelle de l’Union européenne.
The Union should have a concern and a generous policy for the lesser-used languages, because they are part of the extraordinary cultural diversity of the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.