Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal faire preuve pour avoir affaires étrangères relations avec vote aura lieu demain par an avec la commission vote aura lieu dois dire petites et moyennes entreprises étant donné voté pour pour pouvoir voudrais souligner

“langue maternelle pour” in English

6 examples
Les Traités disposent en effet que nous avons le droit d’utiliser notre langue maternelle pour communiquer dans les organes de l’UE.
In fact it is laid down in the Treaties establishing this Union that we have the right to use our mother tongue to communicate in the organs of the EU.
(EN) C'est un grand honneur et un grand privilège pour moi de pouvoir m'exprimer en gaélique - ma langue maternelle - pour la première fois au sein de ce Parlement.
It is a great honour and privilege for me to speak as Gaeilge - in my native tongue - for the first time within this Parliament.
présidente en exercice du Conseil. - (HU) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, permettez-moi d'utiliser ma langue maternelle pour ma dernière participation à la séance plénière.
President-in-Office of the Council. - (HU) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, let me use my mother tongue this last time that I participate in the plenary session.
Un autre problème qui reste irrésolu concerne l’enseignement universitaire dans sa langue maternelle pour la communauté hongroise autochtone sous la forme d’une institution hongroise d’enseignement supérieur indépendante.
Also, the mother-tongue university education of the indigenous Hungarian community, in the form of an independent Hungarian institution of higher education, has still not been resolved.
Je salue donc les dispositions qui pointent, quoique de manière très générale, le besoin de subsidiarité et, à tout le moins, d'autodétermination culturelle, avec le financement de programmes complets d'enseignement dans la langue maternelle pour les citoyens d'ascendance hongroise.
I therefore welcome the provisions that point, albeit in a very general form, to the need for subsidiarity, and cultural self-determination at the very least, with the funding of complete mother tongue-education schemes for citizens of ethnic Hungarian background.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.