Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“langue catalane au sein” in English

4 examples
(EN) Monsieur le Président, je voudrais dénoncer les restrictions qui frappent la langue catalane au sein de l'État espagnol.
Mr President, I would like to denounce the restrictions suffered by the Catalan language in the Spanish state.
À l'époque, la Commission européenne avait été invitée à tenir compte de la situation particulière de la langue catalane au sein de l'Union européenne.
At that time the European Commission was asked to take account of the particular circumstances of the Catalan language within the European Union.
(EN) Monsieur le Président, je tiens à exprimer ma profonde préoccupation face à l'attitude du gouvernement espagnol, qui ne permet pas l'utilisation de la langue catalane au sein de ce Parlement.
Mr President, I would like to express my deep concern over the attitude of the Spanish Government, which does not allow the Catalan language to be used in this Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.