Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour faire situation actuelle politique européenne dans cette assemblée première fois jour appelle le rapport états membres doivent c'est la raison par conséquent entre les états c'est pour commissaire mesdames conférence intergouvernementale commission doit grande partie

“langage qu'ils comprennent” in English

5 examples
Après tout, c'est le seul langage qu'ils comprennent, comme Elena Bonner l'a expliqué hier lors de son émouvante intervention.
After all, that is the only language they understand, as Elena Bonner made clear in her moving speech yesterday.
C'est une stratégie importante que nous devons suivre: nous devons nous adresser aux jeunes dans un langage qu'ils comprennent.
This is an important strategy which we must follow: we have to talk to young people in the language they understand.
Ne soyons pas naïfs et agissons avec la même détermination qui les anime; malheureusement, le seul langage qu'ils comprennent au niveau commercial est la mise à profit de toutes les voies légales existantes.
Let us act with the same determination as they do, because unfortunately where matters of trade are concerned the only language they understand is the exploitation of all the available legal loopholes.
De la même manière, parce que nous voulons parler aux jeunes dans un langage qu'ils comprennent, la Commission a pris l'initiative cette année de produire un nouveau spot télévisé sur la prévention de la transmission du VIH.
Also, because we want to talk to young people in language that they understand, the Commission this year took the initiative of producing a new TV spot addressing the prevention of HIV transmission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.