Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lancer une réflexion sur” in English

8 examples
Ce programme d’action est aussi l’occasion de lancer une réflexion sur la mobilité des patients.
This programme of action is also an opportunity to consider patient mobility.
A cet égard, nous invitons le Parlement européen à lancer une réflexion sur la définition d'une telle taxe.
In this respect, we call on the European Parliament to begin discussions on the definition of such a tax.
L'initiative que nous présentons aujourd'hui vise à lancer une réflexion sur la manière dont l'éducation et la formation peuvent contribuer à atteindre un taux d'emploi de 75 % à l'horizon 2020.
Today, with this initiative, we want to reflect on how education and training can contribute to reaching a 75% employment rate by 2020.
Dire non à l'AMI, c'est au fond dire non aux conceptions actuelles de l'OCDE, mais c'est peut-être aussi lancer une réflexion sur l'opportunité de maintenir ou non en fonction une telle institution, ou pour le moins de redéfinir sa mission.
Saying no to the MAI is basically saying no to the current notions of the OECD, but perhaps it is also an opportunity to set the ball rolling on the question of whether to retain an institution of this kind. At the very least, it may be a chance to redefine its mission.
Deuxièmement, elle aura pour but de lancer une réflexion sur la manière dont l'UE pourrait utiliser au mieux son expérience et son savoir-faire pour soutenir l'émergence de politiques régionales et de cadres stratégiques pour l'agriculture et la sécurité alimentaire.
Secondly, it will aim at launching reflection on how the EU could best use its experience and know-how to support the emergence of regional policies and strategic frameworks in agriculture and food security.
Dans son Livre blanc, la Commission a également annoncé son intention de lancer une réflexion sur cette question dans la perspective de la prochaine conférence intergouvernementale et indiqué qu'elle est favorable à une modification de l'article 202 du traité instituant la Communauté européenne.
In the White Paper, it also announced its intention of launching a debate on this issue in the context of the forthcoming Intergovernmental Conference and indicated that it favours an amendment to Article 202 of the EC Treaty.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.