Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“lancer un signal fort” in English

8 examples
Si le Conseil, la Commission et le Parlement européen réussissent à lancer un signal fort et clair dans ce sens, il reste peut-être un dernier espoir.
If Council, Commission and European Parliament can send that powerful message a last chance will perhaps remain.
Il y a néanmoins un élément qui me paraît faire défaut. Je pense en effet que nous devrions enfin lancer un signal fort en direction de la Croatie qui représente un facteur important de stabilisation dans la région et que nous sanctionnons pourtant abusivement par notre désintérêt.
One thing, however, seems to be missing from the resolution: it is high time we also sent a strong signal to Croatia, which is a major stabilising factor in the region but has been the victim of what amounts to blinkered disregard on our part.
La présidence a constamment répété le besoin de voir le Conseil européen de printemps lancer un signal fort concernant l’importance permanente de la stratégie de Lisbonne quant à la création d’un cadre de progression simultanée pour le renouveau économique, social et environnemental dans l’Union.
The presidency has consistently reiterated the need for the Spring European Council to give a strong signal as to the continued importance of the Lisbon strategy in providing a framework for simultaneous progress on economic, social and environmental renewal throughout the Union.
En outre, cette égalité de base juridique a semblé à plusieurs d'entre nous lancer un signal fort qui reconnaît la contribution de ressortissants de pays tiers à la vie de l'Union européenne, et elle a certainement atteint un double objectif de simplification de la procédure et de justice naturelle.
Additionally, this parity of legal base seemed to many of us to provide a strong signal in terms of the recognition of the contribution from third country nationals to the life of the European Union and certainly met the twin aims of simplification of the process and natural justice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.