Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine champ d'application états membres doivent dans le rapport par l'union européenne dans tous dans laquelle c'est la raison dans lequel s'agit d'une protection de l'environnement l'année dernière sur cette question non seulement cinq ans

“lancer un nouveau débat” in English

4 examples
Il est urgent de lancer un nouveau débat intensif sur la discrimination sexuelle sur le marché du travail, sur les possibilités d'égalité des chances et la façon de concrétiser enfin cette égalité des chances.
There is an urgent need for an intensive new debate on gender inequality in the labour market, on the scope for equal opportunities, and how equal opportunities can finally be achieved.
De toute façon, avant de lancer un nouveau débat sur ce sujet, encore faudrait-il être sûr que la conception actuelle de l'Union, celle d'une association d'États, contrôlée prioritairement par le Conseil et les parlements nationaux, ne fonctionne pas.
At any rate, before embarking on a new debate on this matter, we really ought to make sure that the current model of the Union - an association of States primarily controlled by the Council and the national parliaments - is not working.
Nous devons également oser affirmer clairement que nous n'acceptons pas que l'on utilise l'élargissement de l'Union pour lancer un nouveau débat sur le juste retour et que l'on remette à nouveau en question un certain nombre d'engagements relatifs au financement de l'Union.
We must also dare to say out loud that we do not accept people attacking the enlargement of the Union in order to restart a debate about the just return and once again endanger a number of commitments connected with the financing of the Union.
Le Forum nucléaire, organisé à Bratislava et à Prague en coopération avec la Commission européenne, devrait permettre de lancer un nouveau débat sur la sécurité, les risques, les opportunités et les besoins, et tous les autres éléments qui sont devenus un peu tabous ces dernières années.
The Nuclear Forum, organised in cooperation with the European Commission and taking place in Bratislava and Prague, should launch a new debate on security, on opportunities, on risks and needs, and on all of those things that have actually become a little taboo in recent years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.