Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lancer sur le marché” in English

10 examples
Cela signifie également qu'il faut aider les petites entreprises à se lancer sur le marché.
It also means helping small businesses to actually go into the market.
Car le plus grand problème des petites et moyennes entreprises, lorsqu' elles ont le produit, est de le lancer sur le marché.
I say this because that is where SMEs face the greatest difficulties once they have a product - penetrating the market.
De nombreux constructeurs automobiles européens et asiatiques ont déjà développé de tels véhicules et sont prêts à les lancer sur le marché.
Many car companies in both Europe and Asia have already completed the development of these vehicles and are ready to launch them onto the market.
Il faut aider les jeunes à se lancer sur le marché du travail afin de garantir leur propre avenir, ainsi que pour contribuer à la croissance économique et à la prospérité.
Young people must be supported to enter the labour market in order to secure their own futures, as well as contribute to economic growth and prosperity.
Par conséquent, la Commission devra prendre une décision par rapport à la législation espagnole, car cette entreprise subit un grave préjudice pour avoir simplement couru le risque d'innover, de se lancer sur le marché.
Yet the Commission will have to take a decision on Spanish legislation because it is seriously harming this company which has run the risk of innovating, of launching its product on to the market. I go along with your interpretation.
Madame le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, aux Pays-Bas le plus gros opérateur en télécommunications va lancer sur le marché une carte de télécommunications "parfumée», à titre d'opération de marketing.
Madam President, Mr Commissioner, ladies and gentlemen, in the Netherlands the largest telecom operator is going to put on the market a telecom card with a smell as a marketing stunt.
Ce qui importe, c’est la conclusion d’un accord qui tienne compte des besoins des nouveaux pays et de la manière dont l’Europe peut se préparer pour demain, sans oublier de lancer sur le marché international de nouveaux produits écologiques afin de nous redonner espoir, ainsi qu’aux jeunes.
What matters is that any agreement should be made with a view to the needs of the new countries and also to the way in which Europe can be made fit for the future, with new ecological products on the global market to give hope to young people and to us.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.