Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lancer leur propre entreprise” in English

8 examples
Il faut plus particulièrement soutenir ceux qui veulent lancer leur propre entreprise - je songe au Fonds de globalisation.
Most especially, it is necessary to support those who want to start their own business - I have in mind the Globalisation Fund.
Quantité de gens y voient une occasion de lancer leur propre entreprise et d'acquérir dans ce domaine des capacités qu'autrement ils n'auraient pas.
They represent an opportunity for many people to go into business on their own and to develop entrepreneurial skills which would not otherwise be there.
Cela permettra à environ six mille entrepreneurs européens de pouvoir lancer leur propre entreprise, de la développer et donc de créer de nouveaux emplois.
That will enable approximately 6 000 European entrepreneurs to start their own businesses, to develop them and thus to create new jobs.
Les femmes doivent être incitées, au moyen d'une formation ciblée, à lancer leur propre entreprise et, ce faisant, à exploiter au mieux les nouvelles technologies.
Women must be encouraged through targeted training to start their own businesses, and ta take full advantage of new technology.
À cet égard, on n'insistera jamais assez sur l'importance de l'aide que peut apporter le nouvel instrument européen de microfinancement aux individus désireux de lancer leur propre entreprise.
In this respect, one can never reiterate too often the importance of the new micro-finance facility as a tool to help people set up their own businesses.
Enfin et surtout, la campagne "Jeunesse en mouvement" prêtera une attention particulière aux chances offertes aux jeunes de différentes catégories de population de lancer leur propre entreprise et d'accéder au microcrédit.
Last but not least, the Youth on the Move campaign will pay special attention to opportunities for young people from different backgrounds to start up their own businesses and receive micro-loans.
Je présume d' ailleurs qu' à la lumière des changements occasionnés par ce que l' on appelle la "nouvelle économie", de plus en plus de jeunes, et de jeunes entrepreneurs surtout, sont encouragés à lancer leur propre entreprise.
Moreover, I suspect that in the light of developments, which are termed the "new economy" , an increasing number of, mainly, young people, young entrepreneurs, will be encouraged to start up a business.
Dans la nouvelle économie, nous voulons donner à ces gens l'occasion de lancer leur propre entreprise ; de travailler pour de nouvelles entreprises en pleine croissance ; de davantage contrôler leur vie professionnelle ; de vraiment atteindre leur potentiel.
In the new economy we want to give those people the opportunities to start businesses themselves; to go and work for the new growing businesses; to have more control over their working lives; to truly achieve their potential.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.