Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“lancement d'une nouvelle” in English

19 examples
Ce rapport marque le lancement d’une nouvelle étape devant simplifier le travail de ces partis.
This report marks the start of a new stage that is to simplify the work of these parties.
Je salue le lancement d'une nouvelle stratégie visant à résoudre les problèmes liés à la pêche dans l'Union européenne.
I welcome the launch of a new strategy aimed at resolving the issues relating to fishing in the European Union.
Cette résolution appelle également au lancement d'une nouvelle initiative politique pour un règlement durable de la question kurde.
The motion for a resolution further calls for a new political initiative to be launched for a lasting settlement to the Kurdish issue.
La promotion de la compétitivité, l'introduction et le contrôle des postes liés à l'élargissement et le lancement d'une nouvelle génération de programmes en sont des exemples concrets.
The promotion of competitiveness, the introduction and monitoring of posts in association with enlargement, and the commencement of new generation programmes are practical examples of these.
Néanmoins, on ne peut nier que le sommet a marqué le lancement d'une nouvelle phase dans les relations entre l'Europe et l'Afrique. Le simple fait qu'il se soit tenu est une réussite en soi.
However, there can be no doubt that this summit marks a new phase in the relationship between Europe and Africa and the fact that it was held was, in itself, a success.
En premier lieu, il est important d'avoir choisi cette séance solennelle comme lancement d'une nouvelle étape du travail de l'Union européenne ainsi que du Parlement dans l'action de lutte contre la criminalité.
First, it is important that this formal sitting was chosen for the beginning of a new phase in the work of the European Union and also Parliament in the fight against crime.
Par mon vote, j'ai souhaité avant tout privilégier le soutien au plan de relance européen, au lancement d'une nouvelle initiative sur le microcrédit (25 millions d'euros en 2010) et l'aide d'urgence au secteur laitier (300 millions).
My main aim, with my vote, was to prioritise support for the European recovery plan, for the launch of a new initiative on micro-credit (EUR 25 million in 2010) and for emergency aid for the milk sector (EUR 300 million).
Nous devons réserver un accueil favorable à l'esprit de ce rapport car, par son intermédiaire, le Parlement demande le lancement d'une nouvelle PAC en 2013; une politique qui réduit la charge bureaucratique pesant sur les épaules des agriculteurs.
We must welcome the spirit of this report positively, because with this report, Parliament is calling for the introduction of a new CAP in 2013 that cuts down on bureaucracy for farmers.
Deuxièmement, - et cela touche également à la qualité -, j'espère que vous exercerez une certaine pression sur la Commission en vue d'accélérer la préparation de cette communication, ainsi que le lancement d'une nouvelle stratégie concernant la santé et la sécurité.
Second, also in relation to quality, I hope you will apply some pressure to the Commission to speed up its preparation and launching of a new strategy on health and safety.
Cependant, Mesdames et Messieurs, je dois préciser que je ne suis pas convaincue que la dissociation de la propriété, la mise aux enchères ou le lancement d'une nouvelle agence soient les meilleures solutions pour établir des marchés de l'électricité de meilleure qualité.
However, ladies and gentlemen, I must say that I am not convinced that ownership unbundling, auctioning or launching another Agency are the best ways of achieving better electricity markets.
Au vu des données actuelles, les inventions de la biotechnologie et leur application ressemblent au lancement d'une nouvelle bombe atomique, peut-être extrêmement plus dangereuse, et peu importe alors qui disposera du «brevet» pour en assumer la responsabilité et les conséquences.
Under present conditions, biotechnological inventions and their application resemble the dropping of a new and perhaps incalculably more dangerous atomic bomb, and it will then be immaterial who holds the 'patent' for the responsibility and consequences of that.
En guise de conclusion, permettez-moi de saisir cette occasion pour remercier ce Parlement une fois encore pour le soutien qu'il a apporté à la Commission dans le lancement d'une nouvelle génération de programmes d'assistance à la non-prolifération au travers de plusieurs projets pilotes.
In closing, let me take the opportunity to thank this Parliament once again for the support it has given the Commission in setting up a new generation of non-proliferation assistance programmes through a series of pilot projects.
Expressions with “lancement d'une nouvelle”
lancement d'une nouvelle génération4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.