Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“lancement d'une enquête” in English

9 examples
Nous attendons le lancement d'une enquête sur les meurtres de prisonniers politiques lors du passage du cyclone Nargis.
We expect an investigation to take place into the murders of political prisoners during the passage of Cyclone Nargis.
La Commission a à présent entrepris une action supplémentaire, qui a débouché sur le lancement d’une enquête sur un certain nombre de catégories.
The Commission has now initiated further action. As a result of this particular action, a number of categories are now being investigated.
Ce dossier porte sur les métaux non ferreux. Cette Assemblée réclame depuis des lustres le lancement d’une enquête sur les subventions déguisées à ces produits.
This case, moreover, has to do with non-ferrous metals, and this House has for some considerable time been calling for an enquiry into disguised subsidies for these.
La Commission soutient aussi le lancement d'une enquête internationale indépendante relative aux accusations de violences sexuelles et d'autres agressions pratiquées par les militaires contre la population civile.
The Commission also favours independent international investigation of the charges laid against the armed forces, namely of sexual violence and other infringements of the civilian population's rights.
Nous devons également exiger qu'il coopère pleinement au lancement d'une enquête indépendante sur les événements de janvier, qu'il sévisse contre la corruption dans ses propres rangs, et qu'il laisse la place au débat parlementaire.
We should also be able to expect it to cooperate fully with the launch of an independent inquiry into what happened in January, to clamp down on corruption within its own ranks, and to provide room for parliamentary debate.
Le gouvernement afghan vient de demander le lancement d'une enquête sur l'utilisation des munitions à l'UA en Afghanistan, et affirme que l'armée américaine ne l'avait pas informé de l'utilisation de munitions à l'UA, notamment à l'est du pays.
The Government of Afghanistan has now called for an inquiry into the use of DU munitions in Afghanistan and says that the US military did not inform it that DU munitions were being used, particularly in the eastern part of the country.
Expressions with “lancement d'une enquête”
lancement d'une enquête sur4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.