La recherche doit être menée par des mécanismes existants pendant le lancement d'ITER.
Research should be carried out with existing mechanisms alongside the setting-up of ITER.
Cette agence, qui aura son siège à Barcelone, devra avoir pour objectif principal le lancement d'ITER.
This agency, with its headquarters in Barcelona, should have the setting up of ITER as its primary objective.
À ce sujet, je souligne tout particulièrement la décision historique qui a été prise pour le lancement d’ITER.
On this subject, I would like in particular to stress the historic decision taken on the launch of ITER.
Le lancement d'ITER n'est qu'un premier pas, étant donné que nous devons l'utiliser - et en tirer le meilleur profit - à travers une nouvelle génération de chercheurs et une recherche de grande qualité en Europe.
Setting up ITER is only the first step, given that we must use it - and use it to best advantage - through a new generation of researchers and high-value research in Europe.