Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lancé un appel d'offres” in English

6 examples
Nous avons lancé un appel d'offres.
We have launched a call for proposals.
Dans ce contexte, la Commission a lancé un appel d'offres pour une étude de faisabilité qui aura lieu l'année prochaine.
In this context the Commission has issued a call for tenders for a feasibility study to be carried out next year.
Pour surmonter le problème posé par cette méthodologie, la Commission a lancé un appel d'offres en vue d'études destinées à déterminer les prix d'accès à l'Internet au sein de l'UE.
To overcome this methodology, the Commission called for tender for studies to measure Internet access prices in the EU.
J'ai lu dans une de ses publications qu'elle avait lancé un appel d'offres et sélectionné une agence professionnelle de communication disposant de bureaux dans presque tous les États membres.
I read in some of the Commission's documentation that it issued a public invitation to tender and selected a professional communication agency with offices in nearly all the Member States.
La Commission européenne a récemment lancé un appel d'offres afin de réaliser une étude indépendante de faisabilité technique. Les résultats de cette étude, publiés l'année prochaine, seront importants.
The outcome of the independent technical feasibility study next year, for which the European Commission recently issued an invitation to tender, will be important.
En guise d'exemple, nous devons distinguer les différentes autorités publiques, car il existe une différence entre une petite communauté qui lance un appel d'offres et un pays qui fait de même pour des services professionnels.
By way of example, we must distinguish between public authorities because there is a difference between whether a small community invites tenders or whether a nation state invites tenders for professional services.
De sa propre initiative, la Commission a lancé un appel d’offres pour une étude et un séminaire sur les possibilités et les défis à venir concernant les relations UE-Chine en matière de commerce et d’investissement; cet appel d’offres comprend également dix analyses sectorielles.
The Commission has taken the initiative and launched a tender for a study and a seminar on the future opportunities and challenges of EU-China trade and investment relations, also comprising ten sectoral analyses.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.