News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“lancé par cette résolution” in English
4 examplesC'est l'appel lancé par cette résolution, à laquelle j'apporte mon soutien.
This is what this resolution, which I lend my support to, calls for.
J'espère que le Conseil européen confirmera la décision de la Commission et l'appel lancé par cette résolution, et qu'il donnera prochainement et sans retard le feu vert pour les négociations avec l'ARYM.
I hope the European Council will confirm the Commission's decision and the call included in this resolution, and will give the green light for negotiations with FYROM in the near future without further delay.
Le signal politique lancé par cette résolution constitue une menace de rejet des perspectives financières de Berlin et mène également à une procédure budgétaire annuelle très hasardeuse qui ne garantit pas les dotations pour les fonds structurels et le Fonds de cohésion.
The political message in this resolution threatens rejection of the Berlin financial perspective. It also leads to a risky annual budgetary procedure that does not guarantee allocations for the Structural and Cohesion Funds.
Par mon vote, je soutiens pleinement l'appel lancé par cette résolution à la Commission afin qu'elle assume ses responsabilités et son devoir d'examiner les actes de chaque État individuellement et d'améliorer la législation existant en matière de protection des entreprises.
With my vote, I fully support the appeal that the resolution launches to the Commission for the latter to face up to its responsibilities and its duty to scrutinise the actions of individual states, and for it to improve the existing legislation on business protection.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
