Pour cette raison, je tiens à féliciter notre collègue Lamassoure pour son rapport.
For that reason I would like to congratulate Mr Lamassoure on his report.
(CS) Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier M. Lamassoure pour son rapport.
(CS) Mr President, I would like to begin by expressing my thanks to Mr Lamassoure for the report he has written.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je voudrais remercier M. Lamassoure pour son rapport.
Member of the Commission. - Mr President, I would like to thank Mr Lamassoure for his report.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je félicite notre collègue, M. Lamassoure, pour son rapport.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to congratulate Mr Lamassoure on his report.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je remercie mon collègue, M. Lamassoure, pour son rapport dans lequel il souligne notamment la grande importance que revêt le partenariat de la Turquie au sein de l' OTAN par les temps que nous vivons.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to thank Mr Lamassoure for his report, in which he also points out that, as a Member of NATO, Turkey is a very significant partner particularly at this time.