Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent dans le but pacte de stabilité commission des budgets bien entendu pour dire politique étrangère monsieur le commissaire mesdames jour appelle avons besoin position commune nom du groupe rapport de m c'est pourquoi par conséquent

“laitière européenne” in English

7 examples
D'un côté, de faibles quotas limitent le développement de l'industrie laitière européenne en réduisant sa compétitivité et son potentiel d'exportation.
On the one hand low quotas limit the development of the EU milk industry by lowering its competitiveness and export potential.
La demande croissante en matière de produits laitiers créera la base de la production laitière européenne afin que nous puissions proposer ce que le marché désire.
The growing demand for milk products will create the basis for European milk production, so that we shall be delivering what the market wants.
Les membres ont demandé ce débat de façon à pouvoir discuter des problèmes plus vastes affectant l'industrie laitière européenne, et je ne ferai pas exception à cela.
Members asked for this debate so that they could discuss the wider issues affecting Europe's dairy industry, and I will be no exception to that.
Affirmer qu'il faut poursuivre le démantèlement de la politique laitière européenne sans en examiner les répercussions, c'est pratiquer un socialisme de salon de bas étage.
To state that we must further pull down European dairy policy without considering the effects is evidence of armchair socialism. It is a cheap form of armchair socialism.
Autrement, si nous attendons jusque 2015, date à laquelle les quotas seront, si tout va bien, abolis, nous manquerons une occasion unique pour l'industrie laitière européenne.
Otherwise, if we wait until 2015, when quotas are hopefully to be abolished, we shall miss a unique opportunity for the European dairy industry.
Nous ne pouvons plus accepter une situation où, en moyenne, la vache laitière européenne bénéficie en ce moment, grâce aux subventions européennes, d'un revenu annuel plus important que la moitié de la population mondiale.
We can no longer continue with a situation where the average European dairy cow now has a bigger annual income, thanks to European subsidies, than half of the world's population.
Par ailleurs, plus de 90 % de la production laitière européenne est consommée sur le marché européen. Pourquoi la Commission refuse-t-elle alors le système du «double prix», «double quota» qui est utilisé dans certains pays, tel le Canada.
Moreover, more than 90 % of European milk production is consumed on the European market, so why does the Commission reject the system of 'double price, double quota' that is used in some countries such as Canada?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.