La baisse du prix de l’héroïne laisserait penser que l’offre de cette drogue est en croissance.
The price of heroin going down would suggest that the supply of heroin is increasing.
Il est évident qu'il existe de véritables problèmes économiques dans la zone euro et je n'ai rien entendu de la part de M. Trichet qui laisserait penser qu'il est à même de les résoudre.
It is clear that there are real economic problems in the eurozone and I have heard nothing from Mr Trichet that would indicate his ability to solve them.