S'il s'était présenté en qualité de personne privée, il aurait dû le laisser transparaître en cette période de campagne menée au Danemark.
If he were there as a private individual, he should have let this be known in the Danish campaign.
C'est que qu'on également fait les pionniers de l'Union européenne et c'est que nous devons à présent laisser transparaître dans la législation, comme celle que nous avons aujourd'hui devant nous.
This is what the pioneers of the European Union once did and we must translate this now into legislation such as is before us today.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je crois que la communauté internationale, et évidemment l’Europe, ne peuvent et ne doivent laisser transparaître aucune division lorsqu’il s’agit des relations avec l’Iran. C’est crucial.
Mr President, ladies and gentlemen, I believe that a crucial point is that, in the international community, and obviously in our Europe, there cannot and must not be any divisions where tackling relations with Iran is concerned.