Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“laisser sans réponse” in English

5 examples
Biai Mare, Aznalcollár et surtout Toulouse et Enschede sont devenus synonymes de tragédies humaines et écologiques que nous ne pouvons pas laisser sans réponse claire.
Baia Mare, Aznalcóllar and, in particular, Toulouse and Enschede, have become synonymous with human and environmental tragedies to which we have a responsibility to provide a clear response.
Madame le Président, j'ai demandé la parole en application de cet article du règlement car je ne peux laisser sans réponse les propos de M. Voggenhuber, tout au moins ceux qui me concernent.
Madam President, I am referring to this Rule of Procedure because I cannot leave Mr Voggenhuber's speech unanswered insofar as it affects me.
Ainsi, pour des raisons humanitaires et économiques, il est indispensable de définir une politique globale capable de gérer ces mouvements migratoires de manière efficace, qui fait défaut pour le moment et que l' Union européenne ne peut se permettre de laisser sans réponse.
It is therefore necessary, for both humanitarian and economic reasons, to define a global policy that is able to effectively manage these migratory flows, which currently constitute a legal vacuum, to which the European Union cannot fail to provide a response.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.