Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“laisser passer cette opportunité” in English

6 examples
Nous ne devons pas laisser passer cette opportunité.
We should not miss this opportunity.
L’Europe ne peut laisser passer cette opportunité extraordinaire.
Europe cannot miss this extraordinary opportunity.
Cela marquerait la fin de l'idéal européen. Nous n'avons pas le droit de laisser passer cette opportunité.
That would mean the end of the European ideal, and we do not have the right to let this opportunity pass us by.
Nous ne pouvons pas nous permettre dans les circonstances économiques actuelles de laisser passer cette opportunité de créer un vrai marché intérieur.
In the current economic climate, we cannot afford to lose momentum in the direction of a real internal market.
En ce qui concerne les réformes en Turquie, nous sommes d'accord avec le Parlement européen pour dire que cette année est décisive pour ce processus, et nous pensons que la Turquie ne devrait pas laisser passer cette opportunité.
As regards the reforms in Turkey, we agree with the European Parliament's assessment that this year is decisive for this process, and we believe that Turkey should not miss this opportunity.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.