News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“laisser le marché opérer” in English
4 examplesLa seule solution possible consiste à laisser le marché opérer.
The only possible solution is to let the market work.
Il faut laisser le marché opérer, laisser une marge de flexibilité, de conventions ou de codes de conduite volontaires.
Let the market do its work; leave room for flexibility, voluntary agreements, or codes of conduct.
Certes, mais il n'est pas sérieux de laisser le marché opérer la régulation d'une profession qui est somme toute d'utilité publique.
True, but it is irresponsible to allow the market to operate as regulator of a profession which is, when all is said and done, of public interest.
On me dira qu'il ne peut pas travailler dans ce cas; mais ce sera encore le marché qui devra décanter cet état de choses, et je refuse de laisser le marché opérer ces choix.
I shall be told that, in that case, he cannot practise; but it will still be the market that will have to clarify this state of affairs, and I refuse to let the market control these choices.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
