Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'un commission dans fonds structurels qu'il n'y avons besoin deuxième lecture membres doivent fait preuve sur le fait doit être pour conclure dans le domaine nouvelle fois contre le terrorisme grande partie

“laisser faire le marché” in English

5 examples
Ceux qui nous disent qu'il faut laisser faire le marché sont des idéologues naïfs.
Those who tell us that we must leave the market alone are naïve ideologists.
En matière de marchés publics, laisser faire le marché est également erroné en ce qui concerne le personnel.
Competing for public procurement is also absurd from the point of view of staff.
Mon idée est celle-ci : laisser faire le marché, le démarrer et l'encourager, et le secteur devrait pouvoir s'en sortir seul.
My starting point is: allow the market to go its own way, start up and drive itself onwards, and the sector should then be able to look after itself.
Certaines forces politiques de ce Parlement ont une réponse simpliste à ce souci, partagé par pratiquement tous les ministres de la Santé: laisser faire le marché, confier le financement de la sécurité sociale à des assurances privées.
Certain political forces within this Parliament have a simplistic response to this concern, which is shared by virtually all of the ministers for health: leave the market alone and entrust the funding of social security to private insurance companies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.