Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“laissent transparaître” in English

4 examples
J'espère cependant que mes propos laissent transparaître que l'honorable parlementaire pourrait être d'accord sur la nécessité de séparer les pouvoirs dans une démocratie.
Yet I hope that what I just said indicated that the honourable Member might tend to agree on the need to separate powers in a democracy.
Les informations que j'ai sous les yeux - j'ai examiné de nombreux dossiers et prises de position en provenance d'Allemagne, mais aussi de l'étranger - laissent transparaître une certaine dichotomie.
I have looked at many documents and position papers from Germany, but also from other countries, so that what is here on the desk in front of me is a pot-pourri.
En conséquence, de plus en plus d'industries maritimes ferment leurs portes, et les nombreux licenciements laissent transparaître un verdict sans appel : la construction navale européenne est confrontée à une crise existentielle !
As a consequence, more and more maritime companies are closing down and the many job losses associated with this mean only one thing: the European shipbuilding industry is fighting for its life!
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.