News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“laissent planer aucun doute” in English
7 examplesEn outre, les déclarations et discours du nouveau président des États-Unis lui-même ne laissent planer aucun doute.
Moreover, the statements and pronouncements by the new US President himself leave no margin for doubt.
La Commission et le Conseil ne laissent planer aucun doute quant au fait qu'ils considèrent Galileo comme un élément central de l'indépendance de la politique européenne de défense.
Both the Commission and the Council leave no room for doubt that they regard Galileo as a central component of the independence of European defence policy.
Les projets qui ont été divulgués quant au contenu du nouveau pacte européen pour l'emploi ne laissent planer aucun doute: la même politique sera poursuivie, mais assortie d'exigences accrues.
The plans that have been published regarding the contents of the European Employment Pact leave us in no doubt that the same policy is being pursued, but with greater demands being made.
Les traités ne laissent planer aucun doute quant au fait que le siège du Parlement est situé à Strasbourg, quoi que disent ou fassent les députés, et en ne l'admettant pas ils se refusent tout simplement à admettre la loi, la loi constitutionnelle et les droits des citoyens d'Europe.
It is quite clear from the Treaties that Strasbourg is the seat of Parliament and, despite what the Members over there may try and say and despite what they may try and do, they are flying in the face of law, of constitutional law and of the rights of the people of Europe!
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
