News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“laisse subsister aucun doute” in English
4 examplesLa jurisprudence bien établie de la Cour de justice des Communautés européennes ne laisse subsister aucun doute à cet égard.
The well-established jurisprudence of the Court of Justice of the European Communities leaves no doubt about the matter.
La déclaration approuvée à Bruxelles ne laisse subsister aucun doute: les États membres de l’Union feront front commun dans le but partagé d’éradiquer totalement le terrorisme.
The Declaration approved in Brussels leaves no room for doubt: the European Union Member States are forming a united front with the shared objective of completely eradicating terrorism.
L'analyse des éléments du traité, à laquelle se sont livrés avec brio et au terme d'un rude labeur M. Méndez de Vigo et le professeur Dimitris Tsatsos, ne laisse subsister aucun doute sur conclusion finale.
The analysis of the details of the treaty, which Mr Méndez de Vigo and Professor Tsatsos achieved with such great success and after a great deal of intense effort, leaves the final conclusion in no doubt.
Lucide parce que le rapport prend déjà avec courage comme perspective le tournant du siècle et qu'il ne laisse subsister aucun doute quant au fait que l'élargissement de l'Union européenne se fera et qu'il faudra le financer.
The report is far-sighted because it resolutely sets its sights beyond the end of the millennium, and leaves no doubt that enlargement of the European Union will take place and will need to be financed.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
