Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“laisse aucun doute sur” in English

4 examples
Cela ne laisse aucun doute sur le véritable but poursuivi.
It is very clear what this is really all about.
L'ampleur de ce phénomène en Europe ne laisse aucun doute sur le fait que beaucoup de femmes ne se sentent pas en sécurité dans leur propre maison.
The scale of this phenomenon in Europe leaves no doubt that many women feel least secure in their own home.
par écrit. - Il y a comme ça, dans cette maison, des rapports dont le titre ne laisse aucun doute sur le fait qu'on y trouvera immanquablement des âneries!
From time to time, this House produces reports whose titles leave no doubt about the fact that there will inevitably be nonsense in them!
La résolution votée le 24 septembre dernier par le Conseil des gouverneurs de l’AIEA ne laisse aucun doute sur la gravité des préoccupations de la communauté internationale face à la décision de l’Iran.
The resolution passed by the IAEA Board of Governors on 24 September makes clear the depth of international concern at Iran’s decision.
Ces entretiens ne m'ont laissé aucun doute sur le fait que les événements dont nous avons été les témoins constituent un affront à notre vision du respect des droits de l'homme, des libertés fondamentales et de la démocratie.
These conversations have left me in no doubt that the events we witnessed were an affront to our vision of respect for human rights, fundamental freedoms and democracy.
Ce Parlement n'a, dans ses résolutions et rapports, laissé aucun doute sur le fait que la future Banque centrale européenne est, dans la conception de l'indépendance, un élément constitutif de l'Union monétaire européenne qui verra le jour le 1er janvier 1999.
This European Parliament, in its decisions and reports, has left no doubt that the future European Central Bank, in the conception of independence, is also a constituent part of European monetary union, which will begin on 1 January 1999.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.