Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“laissant aucune place” in English

6 examples
Celle-ci sera une nation démocratique et juste, ne laissant aucune place à l'oppression et à l'injustice...".
It shall be a democratic and just nation, where there shall be no room for oppression and injustice ...'.
Selon moi, nous faisons fausse route en cautionnant une attitude administrative ne laissant aucune place à l'innovation.
We are, to my mind, moving in the wrong direction with the patronising administrative attitude that holds back innovation.
Je considère cela comme axiomatique dans notre culture, et j’estime qu’il s’agit d’une question de droits humains ne laissant aucune place aux compromis.
I regard that as axiomatic in our culture, and I believe it to be a human rights issue where there is no room for compromise.
Telle a été la conclusion du président Barroso, du commissaire Samecki et des centaines de débats qui se sont déroulés, ne laissant aucune place au doute.
Such was the conclusion of President Barroso, Commissioner Samecki and the hundreds of debates that took place, leaving no room for doubt.
Je pense que nous observons une tendance à considérer les Constitutions nationales comme un domaine ne laissant aucune place au débat politique entre les démocraties européennes.
I believe that we are witnessing a trend whereby national constitutions are seen as an area where there is no room for political debate among European democracies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.