Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“laissait supposer” in English

4 examples
par écrit. - Le titre de ce rapport d'initiative laissait supposer que cette Assemblée allait enfin se pencher sur le modèle de société que les publicitaires nous vendent sans qu'on leur ait rien demandé.
in writing. - (FR) From the title of this own-initiative report, I thought Parliament was finally going to examine the society model sold to us by advertisers without having been asked for anything.
Sur la crise britannique, le Président Santer nous a énoncé une position claire, ferme, cohérente, sans aucune prétention de transiger avec tout et avec tous, à commencer par la santé des citoyens et des consommateurs européens, comme votre intervention le laissait supposer.
President Santer has taken a clear, firm and consistent position on the British crisis, without any pretence of mediating on everything and between everyone, based on the health of European citizens and consumers, and that came through in his speech.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.