Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lage pour” in English

11 examples
Je voudrais féliciter M. Lage pour son excellent document.
I would like to compliment Mr Lage on the excellent document.
Madame le Président, permettez-moi de féliciter notre collègue Mme Miranda de Lage pour son excellent rapport.
Madam President, I should like to congratulate my colleague Mrs Miranda de Lage on her excellent report.
J'aimerais la remercier elle et ses collaborateurs et aussi M. Lage pour la bonne collaboration dont nous avons profité.
I would like to express my thanks to her and her colleagues, but also to Mr Lage, for their excellent cooperation.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je tiens dans un premier temps à remercier Monsieur Lage pour son appréciation très positive de notre proposition !
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to start by thanking Mr Lage for his support for our proposal.
Pour conclure sur ce rapport, je voudrais à nouveau remercier le Parlement et M. Lage pour le soutien qu'il ont prodigué à la Commission au cours de sa rédaction.
To conclude on this report, I would like again to express my thanks to Parliament and to Mr Lage for the backing which it has given to the Commission through this report.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je voudrais commencer par féliciter notre rapporteur, M. Lage, pour ce rapport fort bien structuré et fort clair du point de vue de ses propositions.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I wish to start by congratulating our rapporteur, Carlos Lage, on this report which is extremely well structured and clear in terms of its proposals.
. - Monsieur le Président, si vous me permettez à nouveau d’éclaircir ce point, je suis entièrement d’accord avec M. Lage pour dire que ces mentions sont une marque de prestige et apportent une valeur économique ajoutée à la commercialisation de ces vins.
. Mr President, if I may again clarify this point, I fully agree with Mr Lage that these appellations are indicators of prestige and are of corresponding economic value in the marketing of these wines.
Monsieur le Président, je félicite notre collègue Ana Miranda de Lage pour son rapport et je n'hésite pas à me joindre à elle dans sa proposition demandant au Parlement de donner un avis favorable à l'accord négocié entre l'Union européenne et le Mexique.
Mr President, I congratulate my colleague, Ana Miranda de Lage, on her report, and I have no hesitation in supporting her proposal that this House declare itself in favour of the agreement between the European Union and Mexico.
Tout en félicitant et soutenant le rapporteur, mon estimée collègue Mme Miranda de Lage, pour son travail en rapport avec le Mexique, et avec l'Amérique latine en général, je tiens à dire les raisons pour lesquelles, personnellement, je vote contre la ratification de cet accord.
Whilst congratulating and supporting the rapporteur and my esteemed colleague, Mrs Miranda de Lage in relation to her work on Mexico, as for Latin America as a whole, I have to record my personal reasons for voting against ratification of this agreement.
Expressions with “lage pour”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.