News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“lacunaire dans” in English
4 examplesIl s'agit là d'un des points essentiels de la politique de cohésion, et il a été traité de façon bien trop lacunaire dans ce rapport.
This is one of the main issues of cohesion policy and this report merely glosses over it.
Deuxièmement, il créait un climat d’incertitude quant à l’avenir et, troisièmement, il était lacunaire dans le domaine des droits de l’homme et sur le plan pratique.
Secondly, we are creating a climate of uncertainty about the future and, thirdly, it had shortcomings in the area of human rights and on the practical side.
Par conséquent, en ce qui concerne ce cadre juridique, j'invite la Commission à se remettre à réfléchir, pour autant qu'une seconde réflexion soit une possibilité pour une institution lacunaire, dans un système de gouvernement lacunaire.
So in the matter of this legal framework I would urge the Commission to think again, if thinking again is ever actually a possibility for a flawed institution in a flawed system of governing.
Le rapport lui-même, bien qu’il soit très lacunaire dans certains domaines, est extrêmement critique à l’égard des autorités espagnoles, surtout au sujet des déclarations des responsables politiques espagnols et de l’incapacité à diffuser plus largement les résultats des enquêtes.
The report itself, although it is very much lacking in some areas, is highly critical of the Spanish authorities, and in particular of the statements made by Spanish leaders and of the failure to make the conclusions of the investigations more widely known.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
