News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“laboratoire expérimental” in English
6 examplesEn ce qui concerne le laboratoire expérimental, nous avons quatre questions intéressantes à résoudre.
As far as the experimental laboratory is concerned, we have four interesting questions to resolve.
Cela signifie que cet instrument est également un laboratoire expérimental pour le budget de l'Union.
This means that this is also an experimental laboratory for more budget funding.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, avec ces 146 millions d'euros nous entrons ensemble dans un laboratoire expérimental.
Madam President, ladies and gentlemen, with this EUR 146 million, we are entering an experimental laboratory together.
On pourrait légitimement se demander si les accords de Schengen, qui ont souvent été présentés comme un laboratoire expérimental, peuvent être étendus à l'ensemble de l'Union.
One might legitimately wonder whether the Schengen Agreements, which have often been described as an experimental laboratory, can be extended to the whole of the Union.
Parallèlement, l’Union européenne a transformé ce pays en un laboratoire expérimental destiné � tester sa politique de "gestion des crises", qui consiste essentiellement � imposer ses intentions impérialistes.
At the same time, the European Union has turned this country into an experimental laboratory to test its ‘crisis management’ policy which, in essence, is a policy of imposing its imperialist intentions.
Quatrièmement, nous avons besoin d'un laboratoire expérimental pour notre partenariat avec les banques de financement - la Banque européenne d'investissement (BEI) et le groupe bancaire KfW - et avec des investisseurs et des fonds extérieurs privés.
Fourthly, we need an experimental laboratory for our partnership with the structural banks - the European Investment Bank (EIB) and KfW Bankengruppe - and with external private investors and funds.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
