News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“labeur qu'ils” in English
6 examplesJe me permets de féliciter tous mes collègues pour le dur labeur qu'ils ont accompli avec la Commission et le Conseil afin de parvenir à ce compromis.
May I congratulate all my colleagues on their hard work with the Commission and Council in achieving this compromise result.
Tout d'abord, je voudrais féliciter M. Reul et mes autres collègues députés qui ont proposé des amendements valides, pour leur rapport équilibré et le dur labeur qu'ils ont réalisé.
First of all, I would like to congratulate Mr Reul, and my other fellow Members, who have come up with valid amendments, on their well-balanced report and all the hard work they have put into it.
Je voudrais insister vivement sur le fait qu'il faut assurer aux agriculteurs des revenus stables et suffisants en échange du dur labeur qu'ils accomplissent et des produits de haute qualité qu'ils nous fournissent.
I would like to emphasise strongly that farmers must be assured stable and adequate incomes in return for their hard work and supplying us with high-quality goods.
- Premièrement, je voudrais remercier les rapporteurs, et spécialement M. Jan Mulder, qui est encore présent à cette heure tardive, ainsi que tous les membres de la commission pour l’excellent et le dur labeur qu’ils ont accompli au cours des six derniers mois.
Firstly, I would like to thank the rapporteurs, and especially Mr Jan Mulder, who is still here at this late hour, as well as all the committee members for the excellent and hard work they have done over the past six months.
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, je tiens à féliciter la commission des affaires économiques et monétaires, et en particulier le rapporteur, M. Klinz, pour avoir pris l'initiative de rédiger un rapport d'initiative ainsi que pour le dur labeur qu'ils ont consacré à ce rapport.
Member of the Commission. - Madam President, I would like to commend the Economic and Monetary Affairs Committee and, in particular, the rapporteur, Mr Klinz, for taking the initiative to elaborate an own-initiative report, and for the hard work put into that report.
Expressions with “labeur qu'ils”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
