Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“labels de qualité nationaux” in English

4 examples
D'une part, un label européen ne peut pas remplacer les labels de qualité nationaux, régionaux et locaux, il peut tout au plus les compléter.
A European logo should not be used to replace existing national, regional and local quality marks, but at most to supplement them.
Il faudra premièrement qu'un espace suffisant soit laissé aux labels de qualité nationaux et régionaux. Deuxièmement, les produits concernés devront disposer de qualités écologiques réelles par rapport aux produits agricoles courants.
Enough scope must still be left for national and regional marks, and the products concerned must have a clear advantage over other accepted products in terms of environmental protection.
Avec un label de qualité européen, nous voulons aider les consommateurs du marché intérieur à reconnaître des labels de qualité nationaux et régionaux d'autres pays membres, car ces labels en disent long sur la qualité spécifique des produits alimentaires.
By establishing a European quality mark we now want to help consumers in the single market to recognise other Member States' national and regional quality marks too, since they say something about the special quality of this food.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.