Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“label européen de qualité” in English

5 examples
Nous approuvons l'introduction d'un label européen de qualité, qui tienne compte du bien-être des animaux et de l'environnement.
We support the introduction of a European quality mark, which takes account of animal welfare and the environment.
Mais nous ne devons pas confondre les dispositions relatives à un label européen de qualité avec un protectionnisme destiné à empêcher l'accès au marché communautaire.
However, we must not confuse these provisions relating to a European quality mark with protectionism aimed at blocking access to the Community market.
Nous avons aussi proposé l'instauration d'un label européen de qualité pour les fournisseurs d'Internet qui «feront le ménage» dans le contenu de leur offre, tout ceci pour faciliter et stimuler l'autocensure.
We have also proposed a European quality mark for those Internet suppliers who 'filter' the content of their services, all with a view to facilitating and encouraging self regulation.
Il ne faut pas perdre de vue que la marque CE n'est pas un label européen de qualité mais indique seulement que certaines règles européennes ont été respectées. Il s'agit donc, en quelque sorte, d'une autocertification ou d'une certification par un tiers.
In fact, we should not forget that the CE mark is not a European quality mark, but it just means that certain EU rules have been complied with - a kind of self-certification, therefore, or third-party certification.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.