Celui-ci demande que des mesures favorables soient adoptées à l’égard des non-citoyens qui seraient lésés dans leurs droits.
The report calls for favourable measures to be adopted with regard to non-citizens whose rights are supposedly being infringed.
La Commission juridique a formulé un point de vue clair à ce sujet et s' est rangée du côté des citoyens européens se trouvant lésés dans leurs droits.
The Committee on Legal Affairs has formulated a clear position here and thrown its weight behind the Union citizens whose rights have been restricted.
Cela contraste avec la fausse assertion faite au point K du rapport selon laquelle les non-citoyens sont lésés dans leurs droits et ceux-ci sont enfreints.
This is in contrast to the false claim made in Section K of the report that non-citizens are denied rights and that their rights are being infringed.