Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale milliards d'euros députés européens notamment dans accord avec nécessaires pour par l'union depuis longtemps sur lequel chers collègues moi aussi lieu demain voté en faveur j'ai voté en faveur pour éviter

“légumes par” in English

14 examples
On dit qu'il faut manger cinq fruits et légumes par jour.
They say you should eat five fruits and vegetables per day.
Ne mangez pas gras, pas salé, pas sucré, ne fumez pas, ne buvez pas, ne conduisez pas trop vite, mangez vos cinq fruits et légumes par jour, faites du sport... et s'il vous reste du temps, pensez à vivre, tout simplement.
Do not eat fatty, salty, sugary food. Do not drive too fast, eat your five fruits and vegetables a day, do sports... and if you have time left, think about living, as simple as that.
Le prochain scandale, chacun le sait, ce sera la contamination des légumes par les nitrates.
We all know what the next scandal will be over: nitrate contamination of vegetables.
Nous avons pu le constater avec la crise du secteur laitier et celle du secteur des fruits et légumes, par exemple.
We have seen it before with the milk crisis and with the current fruit and vegetable crisis, for example.
Selon les recommandations de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), les enfants devraient manger 400 g de fruits et légumes par jour.
The World Health Organization (WHO) recommends that children eat 400 g of fruit and vegetables per day.
Cinq fruits et légumes par jour - soit environ 400 g - c'est l'apport journalier recommandé pour un régime alimentaire sain et équilibré.
Five portions per day, or around 400 g of fruit and vegetables, is the recommended daily allowance for a healthy and balanced diet.
par écrit. - (EN) L'UE consomme bien trop peu de fruits et de légumes par rapport aux recommandations de l'OMS, qui préconise un minimum de 400 grammes par jour.
in writing. - Far too little fruit and vegetables are eaten in the EU in relation to the WHO's recommendations of a minimum 400 grams per day.
Selon les recommandations de l'Organisation mondiale de la santé, les enfants de moins de 11 ans devraient consommer au moins 400 grammes de fruits et légumes par jour.
The World Health Organization recommends that children up to the age of 11 consume at least 400 grams of fruit and vegetables per day.
Les consommateurs pourraient ainsi obtenir réparation des dommages causés par des produits agricoles primaires - viande, céréales, fruits et légumes, par exemple - de mauvaise qualité.
Consumers will therefore be able to seek compensation for damages caused by defective primary agricultural products such as meat, cereals, fruit and vegetables.
Jusqu'à ce que nous atteignions l'objectif final de 400 g de fruits et légumes par jour, il est évident que plus les enfants mangeront des fruits, plus les économies réalisées seront importantes.
Until we have achieved the objective of getting children to eat 400 g of fruit per day, it will be the case that the more fruit that children eat the greater the savings.
Pour nous, la désertification se manifeste par les mauvaises herbes qui ont envahi les terres où étaient auparavant cultivés des céréales, des fruits et des légumes, par l'abandon des oliveraies et par les terres qui ne sont plus labourées.
For us, desertification manifests itself in the weeds that grow where vegetable crops, vegetables and fruits, were once cultivated, where olive groves are no longer nurtured and the soil is no longer ploughed.
Ce genre d'initiative ne peut que produire des résultats positifs, qui contribueront à réduire l'obésité chez les enfants et à les rapprocher de la recommandation "cinq fruits et légumes par jour". C'est pourquoi j'ai voté en faveur de ce programme.
This can only produce positive results, helping to reduce obesity among children by moving closer to the 'five a day' recommendation, which is why I have voted in favour of it.
Par exemple, le découplage des aides au secteur des fruits et légumes par rapport à la production est proposé, alors même qu’il existe un accord quant à la révision à moyen terme de la politique agricole commune, dont le cœur est précisément le découplage entre aide et production.
For example, the decoupling of aid from production for fruit and vegetables is being proposed, while agreement is being expressed with the mid-term review of the CAP, the core of which is the decoupling of aid from production.
Cela signifie que lorsque nous importons des denrées alimentaires - prenons des fruits et des légumes, par exemple - ces importations doivent naturellement se conformer à la législation européenne et, en particulier, au règlement relatif aux limites maximales applicables aux résidus.
That means that when we have imports - let us take fruit and vegetables as an example - these imports must, of course, comply with European legislation and, specifically, by means of the Regulation on Maximum Residue Levels.
Expressions with “légumes par”
fruits et légumes par10 légumes par jour7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.