Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“légitimité démocratique des décisions” in English

8 examples
J'ajoute que la légitimité démocratique des décisions du Conseil sera garantie et que celui-ci pourra bien fonctionner.
I would add that the democratic legitimacy of the Council' s decisions will be guaranteed and that the Council will be able to function properly.
Le renforcement de la gouvernance économique doit aller de pair avec celui de la légitimité démocratique des décisions adoptées.
The strengthening of economic governance must be linked to a strengthening of the democratic legitimacy of the decisions made.
Comment avons-nous donc pu en arriver à une telle méfiance à l'égard de la légitimité démocratique des décisions prises au niveau européen?
How did we ever get into such a situation of no confidence in the democratic legitimacy of decisions taken at European level?
Cela augmentera encore la légitimité démocratique des décisions importantes qui devront être prises en matière de justice et d'affaires intérieures.
This will again increase the democratic legitimacy of the important decisions to be taken on justice and home affairs issues.
Le renforcement de la gouvernance économique doit aller de pair avec celui de la légitimité démocratique des décisions prises, parce que la gouvernance économique ne peut pas être dissociée de la régulation et de la surveillance des marchés financiers.
Strengthening economic governance should go hand in hand with reinforcing the democratic legitimacy of the decisions taken, because economic governance cannot be dissociated from financial market regulation and supervision.
En ces temps particulièrement difficiles pour l'UE, il est vital d'apporter une réponse qui modifie, complète et rectifie le modèle de croissance durable en vigueur, et renforce la gouvernance économique et la légitimité démocratique des décisions prises.
At this particularly difficult time for the EU, it is vital to respond by amending, completing and correcting the current sustainable growth model, and by strengthening economic governance and the democratic legitimacy of the decisions taken.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.