C'est potentiellement un pas de géant pour la légitimité démocratique de l'Europe.
This is a potential leap forward for the European Union's democratic legitimacy.
C' est pourquoi nous devons mettre la question de la légitimité démocratique de l' Europe au centre de notre discussion.
They see their democratic rights violated, which is why the question of Europe' s democratic credentials must take centre stage in this debate.
Le rapport transforme les partis politiques au niveau européen, ainsi que le nouvel instrument des fondations politiques, en outils efficaces afin d'accroître la participation des citoyens européens et de renforcer la légitimité démocratique de l'Europe.
The report turns political parties at European level, and the new instrument of political foundations, into effective tools to increase participation by Europe's citizens and boost Europe's democratic legitimacy.