Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre monnaie unique savoir si certains états derniers mois haut niveau jusqu'à présent président madame la commissaire prendre des mesures commissaire chers collègues certain nombre proposition de résolution conférence intergouvernementale sur cette question affaires étrangères

“législations nationales dans” in English

10 examples
Le Conseil européen a également décidé du rapprochement des législations nationales dans certains secteurs du droit pénal.
The European Council also decided to embark on a programme of legislative convergence in certain areas of national criminal law.
Il règne en outre une certaine ambiguïté par rapport aux législations nationales, dans le cas où surviendraient des conflits.
What is more, there is a certain lack of clarity as to how the Regulation would apply in relation to national law if conflicts were to arise.
Nous avons des doutes quant à la possibilité évoquée dans le rapport de M. Cashman d'élaborer une directive d'harmonisation des législations nationales dans ce domaine.
We have reservations concerning the possible creation of a directive harmonising national legislation in this field, as mentioned by Mr Cashman in his report.
Cette proposition de la Commission n' influe donc pas sur ces différences de législations nationales dans les domaines où le trafic de drogue à des fins de consommation personnelle n' est pas couvert par les sanctions pénales.
The Commission' s proposal will not, therefore, change these differences in national legislation in the areas in which drug trafficking for the purposes of personal consumption is considered not to incur punishment.
La question soulevée par l'honorable député concerne un problème relatif à l'application des dispositions nationales transposant la directive 77/187 dans les législations nationales dans un cas spécifique, plutôt que la mauvaise transposition de la directive dans la loi nationale.
The question raised by the honourable Member concerns a problem relating to application of the national provision transposing Directive 77/187 in a specific case, rather than incorrect transposal of the directive into national law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.