Les États membres devraient actualiser leurs législations nationales afin de disposer d'instruments plus adaptés à la lutte contre la violence.
The Member States should update their legislation so that they have more appropriate instruments for combating violence.
Cela nécessite un rapprochement des législations nationales afin d'encourager la libre circulation des personnes, des biens, des services et du capital.
This requires harmonisation of national legislation to encourage the free movement of people, goods, services and capital.
Parallèlement, il est primordial de continuer à harmoniser les législations nationales afin d'éviter les disparités entre les systèmes d'asile actuellement en vigueur à travers l'Union européenne.
At the same time, it is important for us to continue to harmonise national legislations in order to avoid disparities between the asylum systems which currently exist throughout the European Union.