Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“législations et pratiques nationales” in English

9 examples
Le droit de grève lui-même n'est reconnu qu'avec la restriction "conformément aux législations et pratiques nationales".
The right to strike, for example, is acknowledged only with the proviso that it is limited "in accordance with national laws and practices" .
Il n'est pas destiné à harmoniser les législations et pratiques nationales en matière de participation des travailleurs, lesquelles varient considérablement d'un pays à l'autre.
It is not designed to harmonize national laws and practices on worker involvement which differ substantially from country to country.
Ceux-ci incluent la maternité, la maladie, les accidents du travail, la dépendance ou la vieillesse et la perte d'emploi, conformément au droit communautaire et aux législations et pratiques nationales.
These include maternity, illness, industrial accidents, dependency, old age and loss of employment, in accordance with Community law and national laws and practices.
L'article 34 dispose également que toute personne qui réside et se déplace légalement à l'intérieur de l'Union européenne a droit aux prestations de sécurité sociale et aux avantages sociaux conformément au droit communautaire et aux législations et pratiques nationales.
Article 34 also lays down that everyone residing or moving legally within the European Union is entitled to social security benefits and social advantages in accordance with Community law and national laws and practices.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.