Monsieur le Président, je soutiens totalement la législation visant à améliorer la qualité et la norme des infrastructures de télécommunications dans l'Union européenne.
Mr President, I fully support legislation to upgrade the quality and standard of telecommunication infrastructures within the European Union.
Depuis quelques années, l’Union européenne produit une abondante législation visant à améliorer le bien-être animal et répondant à l’une des préoccupations exprimées par l’opinion publique européenne.
The European Union has been producing abundant legislation over recent years with a view to improving animal welfare and responding to one of the concerns expressed by European public opinion.
En outre, les nouveaux États membres doivent avoir le droit de conserver des normes environnementales plus strictes et de soumettre des propositions en matière de législation visant à améliorer l'état de l'environnement.
In addition, the new Member States ought to be able to retain more stringent environmental standards and adopt new regulations to improve the state of the environment.
Les modifications de la législation visant à améliorer le bien-être des animaux sont essentielles et je suis ravie que la Commission européenne n'envisage pas d'apporter ces changements sans la participation du Parlement européen.
Changes to the law which are intended to improve animal welfare are essential, and I am very pleased by the fact that the European Commission does not now intend to make these changes without the participation of the European Parliament.