Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“législation sur les détergents” in English

5 examples
Elle révisera et modernisera complètement la législation sur les détergents.
It will completely overhaul and modernise legislation concerning detergents.
Il n'est pas nécessaire, voire indésirable, de les mentionner à nouveau dans la législation sur les détergents.
It is unnecessary and undesirable to refer to them again in the detergents legislation.
Par conséquent, la législation sur les détergents doit aborder certaines questions spécifiques, principalement, bien entendu, la biodégradation des agents de surface.
Legislation on detergents therefore needs to address certain specific issues, principally, of course, the biodegradation of surfactants.
Quatrièmement, l'étiquetage - la législation sur les détergents est complémentaire à la législation horizontale sur les substances chimiques et doit en conséquence être compatible avec elle.
Fourthly, on labelling - detergents legislation is supplementary to the horizontal chemicals legislation and must therefore be compatible with it.
L’harmonisation de la législation sur les détergents à travers toute la Communauté par le biais de ce règlement assurera l’égalité des conditions de jeu et est conforme aux propositions de Lisbonne.
Harmonisation of detergents legislation across the Community in this regulation will ensure a level playing field and is in line with the Lisbon proposals.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.