Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement pour le travail traité d'amsterdam commission des budgets voir procès-verbal lutte contre le terrorisme pour être affaires étrangères d'un état membres ont raison pour laquelle d'un accord monde entier sein de l'union européenne nations unies

“législation sur la liberté” in English

7 examples
L'Irlande a déjà transposé les dispositions générales, y compris, naturellement, la directive originale 90/313/CEE, dans ses règlements nationaux et dans sa législation sur la liberté d'information.
In Ireland, we have already incorporated the general provisions including, of course, the original Directive 90/313/EEC, in our national regulations and our freedom of information legislation.
C'est pourquoi je voudrais demander si vous pensez que la loi sur la langue que vous avez mentionnée et la législation sur la liberté d'expression religieuse que nous avons citée seront réellement promulguées cette année?
So I would like to ask: do you think that the law on language that you mentioned and the freedom of religious expression legislation that we cited will actually go through this year?
Il est bon qu'une législation sur la liberté d'information soit adoptée sous la présidence d'un État membre qui offre de longue date des droits aux citoyens dans ce domaine, grâce à la clairvoyance d'un éminent ancien législateur, M. Chydenius.
It is fitting that freedom of information legislation should be adopted under the presidency of a Member State which has long standing rights for citizens in this area, thanks to the farsightedness of an eminent former legislator, Mr Chydenius.
M. Santini nous a rappelé que l’une des plus grandes réalisations de cette législature - j’espère qu’il sera possible d’achever la procédure avant la fin du mandat de ce Parlement - est la nouvelle législation sur la liberté de circulation de nos propres citoyens.
Mr Santini reminded us that one of the greatest achievements of this legislature – I hope it will be possible to conclude the process before the end of the term of this Parliament – is the new legislation on the freedom of movement of our own citizens.
Si nous recherchons la crédibilité et non une forme de tartuferie, je pense que l'objectif doit être de tout faire pour nous doter d'un freedom of information act (législation sur la liberté d'information) au sein de ce que j'espère être les futurs États-Unis d'Europe.
If we are concerned to be credible rather than hypocritical, I think our aim must be to do everything we can to copy the freedom of information act in what will hopefully be a future United States of Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.