Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les citoyens l'ordre du jour appelle faire face dans ce sens nécessaire pour entre l'union fondée sur dans le rapport important pour sur la base libre circulation d'accord avec commissaire mesdames sur le fait insister sur

“législation soit appliquée” in English

7 examples
Il est temps, aujourd'hui, que cette législation soit appliquée.
It is now high time that this legislation was applied.
Mais ce serait alors son devoir de veiller à ce que cette législation soit appliquée au sein de l'Union.
But if it exercised that option, then its duty would be to ensure that this legislation is applied in the Union.
Nous avons été informés que la Commission est dans l'obligation légale de tout faire pour que cette législation soit appliquée.
We have been told the Commission has a legal obligation to press ahead with this legislation.
D'un autre côté, elle unifie les règles et satisfait ainsi, j'imagine, tous les citoyens de l'Union européenne qui veulent que la législation soit appliquée et qu'elle le soit au même degré dans tous les pays.
On the other hand, it incorporates rules and, I believe, it satisfies all the citizens of the European Union, who not only want the legislation to be enforced but who also want it to be enforced to the same degree and at the same level in all the countries.
Je comprends que cette question relève des États membres, mais pouvez-vous, s’il vous plaît, user de votre influence pour essayer de demander aux États membres de veiller à ce que la législation soit appliquée?
I understand that it is a question for Member States, but can you please use your good offices to try and ask the Member States to make sure that legislation is complied with.
Il faudra en effet sept ans, dans le meilleur des cas, pour que cette législation soit appliquée. Et nous savons que même à partir de ce moment, il sera difficile d'en contrôler et suivre le fonctionnement dans la pratique.
It will in actual fact be, at best, seven years before it is implemented, and we know that, even then, it will subsequently be difficult to track and monitor how the legislation operates in practice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.