L'Europe se veut l'une des puissances les plus avancées au monde en matière de législation relative aux produits phytopharmaceutiques et il s'agit là d'un atout incontestable.
Europe purports to be one of the most advanced plant protection legislative powers worldwide and that is a great plus.
En outre, la législation relative aux produits alimentaires a été revue et elle débouchera sur un ensemble satisfaisant, lorsque tous les actes législatifs seront entrés en vigueur.
Moreover, food legislation has been reviewed, and this will lead to sound legislation once all the legal acts have entered into force.
Le premier de ces amendements prévoit que les produits traditionnels à base de plantes non médicamenteux continuent d’être régis par la législation existante sur les denrées alimentaires et non par la législation relative aux produits pharmaceutiques.
Under the first of these amendments, traditional herbal food products that are non-medicinal should continue to come under existing food legislation and not pharmaceuticals legislation.