Dans mon rapport sur la législation relative à l'étiquetage alimentaire, je ferai référence au passage du règlement sur les nouveaux aliments qui aborde cette question.
In my report on food labelling regulations, I will refer to the part of the regulation on novel foods which concerns labelling.
L'application de la législation et les éventuelles sanctions pour transgressions de la législation relative à l'étiquetage des denrées alimentaires ou pour pratiques déloyales relèvent de la responsabilité des États membres.
Enforcement and possible sanctions arising from the infringements of legislation relating to the labelling of foodstuffs and unfair practices are the responsibility of Member States.
Il est dès lors essentiel que la législation relative à l'étiquetage garantisse non seulement que tous les consommateurs disposent d'une information complète, mais aussi qu'elle réponde au réel problème des réactions indésirables à la nourriture.
It is therefore essential that labelling legislation not only ensures that all consumers receive comprehensive information, but also addresses the very real problem of adverse reactions to food.