Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“législation pour protéger” in English

6 examples
Certains secteurs tentent de bloquer la législation pour protéger les intérêts de leurs entreprises.
There are certain industries which attempt to block legislation in the interests of their companies.
Nous avons besoin de cette législation pour protéger les mers des navires et du comportement des capitaines, armateurs et autres.
We need this legislation to protect the seas from ships and from the behaviour of captains, shipowners and others.
Si toutes les personnes présentes dans cette salle étaient d'accord entre elles, nous n'aurions pas besoin de législation pour protéger la liberté d'expression.
If everyone in this room agreed with each other, we would not need freedom of speech legislation.
En ce qui concerne la question des retards et de la perte de bagages, il est extrêmement important que le public sache que nous avons adopté une législation pour protéger ses droits.
If we consider the question of delays and loss of baggage, it is extremely important for the public to know that we have introduced legislation to protect their rights.
À l'heure actuelle, nous n'avons toujours pas de législation pour protéger de nombreuses personnes contre la discrimination au niveau de l'accès aux biens et aux services. Nous avons par contre la directive sur l'emploi.
At present we do not yet have legislation to protect many people against discrimination in access to goods and services, but we do have the Employment Directive.
Au vu des progrès de la recherche scientifique en ce domaine, il paraissait indispensable de clarifier le champ d'application de cette législation pour protéger comme il se doit la santé des consommateurs mais également l' environnement.
In the light of the progress of scientific research in this field, it seemed vital to clarify the scope of this legislation in order to give due protection to consumer health as also to the environment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.