Les États membres doivent veiller à adapter leur législation pour permettre le blocage des sites web dont le contenu enfreint la loi.
Member States must ensure that the legislation will be amended so that websites with criminal content are blocked.
Elle doit, s'il le faut, renforcer cette législation pour permettre des sanctions rapides et efficaces, comme le demandent aussi bien la Commission que le Parlement européen depuis 2001.
It must strengthen this legislation where necessary, to enable fast and effective sanctions, as both the Commission and the European Parliament have been demanding since 2001.
Concrètement, lorsque les États-Unis modifieront leur législation pour permettre aux investisseurs de l'UE de prendre des participations majoritaires dans des compagnies aériennes américaines, l'Union décidera immédiatement la réciprocité.
In concrete terms, when the US amends its legislation to allow EU investors to become majority shareholders in US airlines, the EU will reciprocate.